Uma criança de oito anos sofre com o facto de as pessoas se dirigirem constantemente a ela de formas confusas.
Durante um Verão no País Basco, entre colmeias, ela explora a sua identidade acompanhada por mulheres da sua família, que, por sua vez, refletem sobre as suas próprias vidas e os seus desejos.
