Quando Valentine casou-se com Jules há 20 anos, estávamos no final do século 19.

No fim do século 20, uma jovem parisiense, bisneta de Valentine, acaba nos braços do rapaz que ama.

Entre estes dois momentos, homens e mulheres reencontram-se, amam-se e abraçam-se durante um século, cumprindo destinos românticos e estabelecendo uma genealogia … uma eternidade …