Marguerite e Margot têm doze anos, cada uma com a sua família, os seus amigos, os seus problemas … e o seu tempo.
Porque uma vive em 1942 e outra em 2018. Mas isso sem contar com um misterioso baú mágico que as transporta uma para a outra.
Com mais de 70 anos de diferença, elas embarcam numa grande aventura para encontrar os seus dons, explorando a história, mas também a memória das suas famílias.