Já está disponível o trailer dobrado em português da animação alemã “O Mundo Secreto dos Dragões” (Drachenreiter), filme realizado por Tomer Esher. Os principais personagens da versão nacional são dobrados por Ana Guiomar e Nelson Évora.
Inspirada no best-seller mundial da romancista Cornelia Funke, a história da animação gira em torno de Drago, um jovem dragão prateado, que está cansado de viver escondido e quer mostrar à geração mais velha que é um verdadeiro dragão. Agora que os humanos estão a ameaçar destruir o último refúgio da sua espécie, Drago parte secretamente numa aventura, com a sua fiel amiga Sorrel, em busca da Orla do Céu, um local mítico e um misterioso santuário secreto para Dragões, onde poderão viver em paz sem serem ameaçados pela espécie humana.
Durante esta aventura, Drago e Sorrel encontram Ben, um órfão que vive nas ruas e que afirma ser um Cavaleiro de Dragões. Enquanto Ben e Drago fazem amizade rapidamente, Sorrel desconfia cada vez mais do novo elemento do grupo e tenta livrar-se dele a cada oportunidade. Porém, o improvável trio terá de aprender a trabalhar em conjunto, porque há alguém que os persegue: o impiedoso Espigão Dourado, um terrível monstro devorador de dragões, criado por um alquimista, cujo único propósito é o de perseguir e destruir todos os dragões da Terra.
“O Mundo Secreto dos Dragões” está previsto estrear nas salas de cinema portuguesas no dia 15 de outubro.