Juan, Sara e Samuel das favelas da Guatemala viajam para os EUA à procura de uma vida melhor.
Na sua viagem através do México encontram Chauk, um índio de Chiapas, que não fala espanhol.
Viajando juntos em comboios de carga e andando sobre os carris, têm de enfrentar uma dura realidade.