Na zona rural de França, Christophe, de 10 anos, tenta corresponder às expectativas do seu pai rígido e distante na quinta da família.

Mas o rapaz começa a inclinar-se e a desmaiar sem aviso prévio – no trator, na escola, ao jantar. Um médico encontra a solução: Christophe deve usar um colete de ferro para se manter direito.

Obrigado a reinventar a sua vida longe da quinta, Christophe descobre uma nova paixão pela música, conhece uma nova amiga e acompanha-a na sua primeira traquinice.

Mas será que tudo isto resolverá realmente o problema?