Totone, de 18 anos, passa a maior parte do tempo a beber cerveja e a ir a salões de dança no Jura com o seu grupo de amigos. Mas a realidade alcança-o: precisa de cuidar da irmã de 7 anos e encontrar uma forma de ganhar a vida.

Decidiu então fazer o melhor comté da região, aquele com o qual viria a ganhar a medalha de ouro no concurso agrícola e 30.000 euros.