Coisas estranhas estão a acontecer na floresta… a coruja desapareceu, as ratazanas incomodam a vizinhança e o lago está a transbordar em direção às casas.

A Raposa e a Lebre estão decididas a descobrir o que se passa. Têm de encontrar a sua melhor amiga, a Coruja, e uma forma de salvar a floresta. Juntas vão embarcar numa aventura emocionante e divertida!