A Netflix Portugal revelou esta terça-feira (5) o teaser trailer da versão dobrada em português de “A Fuga das Galinhas: Estamos Fritas” (Chicken Run: Dawn of the Nugget), uma animação em stop-motion realizada por Sam Fell, que dá continuidade ao sucesso lançado no ano 2000.
Produzido pelo conceituado estúdio de animação Aardman, a história volta a focar-se nas galinhas da malvada Srª. Tweedy, que no primeiro filme seguiu Ginger, uma galinha inteligente que elaborou um plano de fuga, para o bem de todas. Mas as várias tentativas resultavam sempre em fracasso até surgir na quinta um galo americano e bem-falante chamado Rocky.
Segundo a Netflix, nesta sequela, “tudo está em jogo para Ginger e o resto da galinhada quando os perigos do mundo humano lhes batem à porta. Mas as nossas aves valentes não se deixam intimidar e estão dispostas a tudo, até a abdicar da sua liberdade, para salvar a comunidade galinácea. Desta vez, o objetivo não é fugir do perigo… é enfrentá-lo com penas e bicadas!”

Na versão original, as principais personagens contam com as vozes de Miranda Richardson, que repete o seu papel como Tweedy, Zachary Levi como o galo Rocky e Thandiwe Newton é a galinha Ginger.O elenco conta ainda com Imelda Staunton (Bunty), Lynn Ferguson (Mac), Jane Horrocks (Babs), Bella Ramsey (Molly), David Bradley (Fowler), entre outros.
“A Fuga das Galinhas: Estamos Fritas” vai ficar disponível no catálogo da Netflix a 15 de dezembro. Assista ao teaser trailer: