Charlotte (Sandrine Kiberlain, uma mãe solteira, e Simon (Vincent Macaigne), um homem casado, encontram-se numa festa e começam um caso.
A partir de agora os dois serão os amantes perfeitos: entre eles, juram, que o seu relacionamento é puramente sexual, sobretudo sem complicações.
Embora concordem que o relacionamento não tem futuro, eles ficam cada vez mais atraídos pela companhia um do outro.