Gary é novo. É uma daquelas pessoas que não espera nada de ninguém. Entra para uma central nuclear, convencido de que aí encontrará uma equipa, sentido para a vida, dinheiro e heróis.

Para ganhar dinheiro, não teme tornar-se num «saltador», de se aproximar o mais possível do reactor nuclear, em zonas onde a radioactividade é mais perigosa. Mas Karole, a mulher de um dos outros, também faz parte da equipa. Ambos lutam contra o seu amor proibido.

Quando Gary atinge o limite de radiações aceitável, decide mentir, com medo de se separar dela. Entra num jogo mortal, em que cada dia passa a ser uma ameaça.