Calais, França. Georges Laurent (Jean-Louis Trintignant) é o patriarca da família, que está preso numa cadeira de rodas. A sua filha Anne (Isabelle Huppert) ainda mora com ele, enquanto que o seu filho Thomas (Matthieu Kassovitz) acaba de regressar para a casa do pai, junto com a esposa e a filha Eve (Fantine Harduin), cuja mãe faleceu recentemente.

Entre eles existe uma intensa incomunicabilidade, que faz com que todos levem a vida segundo os seus interesses pessoais.