Nove tradutores, contratados para traduzir o ansiosamente esperado livro final de uma trilogia best-seller, estão confinados num bunker de luxo.

Quando as primeiras dez páginas do manuscrito ultra-secreto aparecem online, o emprego dos sonhos torna-se um pesadelo – o ladrão é um deles e a editora está pronta para fazer o que for preciso para o ou a desmascarar.