Uns dias antes do Natal, e depois de se ter despedido do seu trabalho na Alemanha, Matthias volta para a sua aldeia multiétnica na Transilvânia. Pretende envolver-se mais na educação do filho, Rudi, deixado há demasiado ao cuidado da mãe, Ana, e livrar o rapaz dos medos não resolvidos que se apoderaram dele. Está preocupado com o seu velho pai, Otto, e ansioso por ver a sua antiga amada, Csilla.

Quando são contratados alguns funcionários novos para a pequena fábrica que Csilla gere, a paz na comunidade é perturbada, o medo apodera-se dos adultos e frustrações, conflitos e paixões emergem sob uma camada fina de compreensão e calma aparentes.