A família de patos Mallard entrou um pouco na rotina. Enquanto o pai Mack contenta-se em manter a sua família segura no seu lago na Nova Inglaterra, a mãe Pam está ansiosa de mostrar aos seus filhos – o adolescente Dax e a filhinha Gwen – o mundo inteiro.

Depois que uma família de patos migratórios pousa no lago com histórias emocionantes de lugares distantes, Pam convence Mack a fazer uma viagem em família, via Nova Iorque, até à Jamaica tropical. Os Mallards seguem para o sul no inverno, mas os seus planos bem elaborados não correm como foram previstos.

A experiência irá inspirá-los a expandir os seus horizontes, fazer novos amigos e realizar mais do que jamais imaginaram ser possível, ao mesmo tempo que se conhecem melhor.