É com episódio duplo que o canal Fox Portugal estreia esta segunda-feira, 25 de abril, às 22:15h, a primeira temporada de “The Equalizer“, uma nova versão do clássica drama policial, em que a atriz Queen Latifah retrata uma figura enigmática que usa as suas inúmeras habilidades para ajudar quem não tem mais ninguém a quem recorrer.
Criada por Andrew W. Marlowe e Terri Edda Miller, esta temporada é composta por 10 episódios, e conta ainda no elenco principal com Tory Kittles, Laya DeLeon Hayes, Adam Goldberg, Chris Noth, Lorraine Toussaint, Liza Lapira, Jennifer Ferrin , entre outros.
“The Equalizer” segue Robyn McCall (Latifah), uma mulher enigmática e mãe solteira de uma adolescente, Delilah (Hayes). Com um histórico misterioso na CIA, ela usa as suas extensas capacidades para ajudar aqueles que precisam, agindo como anjo da guarda e defensora dos fracos, enquanto procura a sua própria redenção.
No episódio de estreia, McCall tem de usar as suas inúmeras competências para ajudar uma adolescente acusada de homicídio que se encontra a fugir dos criminosos que a incriminaram do crime. Pelas 22:55h, tem início o segundo episódio, em que o anúncio online de McCall leva-a até uma mãe cujo filho foi raptado por um traficante de pessoas e que será executado a não ser que ela roube informação confidencial do seu patrão, agente do FBI. Para além disso, McCall pede ajuda à Tia Vi (Toussaint) para desvendar um segredo que Delilah está a esconder de ambas.
Depois da estreia, o canal Fox Portugal emite semanalmente um novo episódio, sempre às segundas-feiras, no meamo horário.
Esta série é um reboot da série homónima que durou quatro temporadas e foi emitida originalmente também na CBS entre 1985 e 1989, e que deu origem a dois filmes de grande sucesso protagonizados por Denzel Washington.
