“Em Nome da Terra” (Chłopi), uma animação realizada pela dupla de cineastas Hugh e DK Welchman, marido e mulher na vida real, foi selecionado como candidato da Polónia a uma nomeação aos Óscares na categoria de Melhor Filme Internacional.
O filme, conhecido internacionalmente como “The Peasants”, é baseado num romance de Wladyslaw Raymont, vencedor de um Prémio Nobel, a história gira em torno de uma camponesa polaca que no início do século 20 causa estragos ao casar-se com um homem rico e mais velho. Kamila Urzedowska, Robert Gulaczyk e Miroslaw Baka dão vida aos principais personagens.

Os realizadores utilizaram a mesma técnica doseu trabalho anterior, “A Paixão de Van Gogh” (2017), mas num ambiente diferente e com cenários e atmosfera únicos. Primeiro foi filmado em live-action e depois distribuído a mais de cem pintores de três países diferentes, que trabalharam sem parar durante cinco anos para pintar cada quadro. Depois disso, foi entregue a uma equipa de animadores.
A história segue Jagna (Urzedowska), uma jovem de 19 anos, dona de uma beleza única, espírito irreverente e livre, que fazem dela uma das mulheres mais cobiçadas da aldeia. Quando Boryna (Baka), um influente e rico latifundiário, fica viúvo, a família de Jagna força-a a casar para benefício próprio.

Mas Jagna é apaixonada por Antek (Gulaczyk), filho do Boryna, e, para viver esse amor, ela irá quebrar todas as regras e todos os padrões sociais da época, criando rebuliço e muita inveja, naquela que era uma pacata e aborrecida aldeia polaca do final do século XIX.
“Em Nome da Terra” vai chegar aos cinemas portugueses através da distribuidora Outsider Films, que tem a estreia agendada para o dia 25 de janeiro de 2024 e já divulgou o teaser trailer da versão legendada em português.