Esta terça-feira, 31 de outubro, pelas 22:15h, a série “Chicago P.D.” regressa ao ecrã da Fox Portugal para a 10ª temporada, que em 22 episódios traz de volta à ação os homens e mulheres da Unidade de Inteligência de elite do Departamento de Polícia de Chicago, altamente capacitados para combater o crime organizado, tráfico de droga e os mais macabros assassinatos.
No centro da Unidade está o Sargento Hank Voight (Jason Beghe), que fará quase tudo para levar os criminosos à justiça. A sua estreita equipa de detetives partilha a sua paixão por manter a cidade em segurança, e inclui Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), um detetive empenhado e com uma forte ética que serviu anteriormente no Afeganistão; o Oficial Adam Ruzek (Patrick John Flueger), um pensador ágil que frequentemente lidera com o seu coração.
A esses junta-se a Kim Burgess (Marina Squerciati), uma destemida antiga oficial de patrulha cuja investigação e observações astutas conduzem frequentemente a equipa na direção certa; o Oficial Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), um brilhante e silenciosamente carismático membro da equipa; e Hailey Upton (Tracy Spiridakos), uma detetive experiente cujo comportamento duro disfarça complicadas emoções. A Sargento Trudy Platt (Amy Morton) gere a casa com mão firme, embora deixe o seu humor brilhar de tempos a tempos.
Na nova temporada, Hank Voight terá de lidar com as consequências dos acontecimentos trágicos da última temporada. Ainda afetado pela morte da informadora Anna, Voight enfrenta uma nova ameaça enquanto tenta manter a vizinhança segura. Novos problemas surgem na dinâmica de Voight, Halstead e Upton. Entretanto, a equipa vai receber um chefe novo.
No dia de estreia, a Fox vai emitir dois episódios de “Chicago P.D.”, para depois, semanalmente, e sempre às terças-feiras no mesmo horário, lançar um novo episódio.
