A Walt Disney Studios Portugal divulgou novos trailers da versão dobrada e legendada em português da animação “Divertida-mente 2) (Inside Out 2), sequela do sucesso lançado em 2015, que vai trazer grandes mudanças e novas emoções.
No filme, realizado por Kelsey Mann, as pequenas vozes dentro da cabeça de Riley conhecem-na por dentro e por fora, mas tudo vai mudar quando receber uma nova Emoção: a Ansiedade, (voz de Maya Hawke na versão original), que vai abalar tudo no Quartel General e mais além. Um pacote de energia esgotada, ela garante com entusiasmo que Riley (voz de Kensington Tallman) esteja preparada para todos os possíveis resultados negativos;
A história passa-se no momento em que o Quartel General está a passar por uma demolição repentina para dar lugar a algo totalmente inesperado: novas Emoções! A Alegria, Tristeza, Raiva, Medo e Repulsa que há muito tempo administram uma operação bem-sucedida em todos as áreas, não têm a certeza de como se irão sentir quando a Ansiedade aparecer. E parece que ela não vem sozinha.
A juntar-se à Alegria (voz de Amy Poehler), Raiva (voz de Lewis Black), Tristeza (voz de Phyllis Smith), Medo (voz de Tony Hale) e Repulsa (voz de Liza Lapira) está um grupo de Emoções perfeitamente normal na adolescência.
A Inveja, com voz de Ayo Edebiri, pode ser pequena mas sabe bem o que quer. Tem uma inveja perpétua de tudo o que os outros têm e não tem medo de se lamentar por isso, e a Vergonha (voz de Paul Walter Hauser) gosta de ser discreta, o que não é fácil para um tipo corpulento com uma pele rosada e brilhante.
E também temos o Ennui, também conhecido como Tédio (voz de Adèle Exarchopoulos), que não quer saber de nada. Aborrecido e letárgico, com um revirar de olhos bem treinado, o Tédio acrescenta a quantidade perfeita de apatia adolescente à personalidade da Riley sempre que lhe apetece.
“Divertida-mente 2” está previsto ser lançado nos cinemas portugueses no dia 18 de julho. Veja os dois trailers e o novo poster:
Versão legendada
Versão dobrada
